<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
         xmlns:err="http://jelix.org/ns/xmlerror/1.0">
 <channel>

    <title><![CDATA[Shanghai Baby]]></title>
    <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/</link>
    <description></description>

        <language>fr</language>
    
        <image>
        <url>http://fdata.over-blog.net/0/38/57/64/avatar.png</url>
        <title><![CDATA[Shanghai Baby]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/</link>
                            </image>
    
    <pubDate>Fri, 02 Oct 2009 10:24:35 +0200</pubDate>    <lastBuildDate>Fri, 02 Oct 2009 10:24:35 +0200</lastBuildDate>    <generator>Over-blog.com RSS 2.0 Engine</generator>    <copyright>Copyright 2009, NC NC</copyright>            <category>Vie perso / Journal intime</category>    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification/</docs>                        
      <item>
        <title><![CDATA[Bientôt les JO - 北京奥运会快要开始!]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-21499014.html</link>        <description><![CDATA[<img src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64//P1010043.jpg" class="CtreTexte" height="225" width="300"><br>
  <br>
  <img src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64//P1010071.jpg" class="CtreTexte" height="225" width="300"><br>
  <br>
  <img src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64//P1010073.jpg" class="CtreTexte" height="225" width="300"><br>
  <div style="text-align: justify;">
    <span style="color: #000000; font-family: trebuchet ms; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 130%;"><span style=
    "font-family: trebuchet ms;">我八月一号去北京过一个月，在一家法国新闻社工作。我很高兴我有能看北京奥运会环境怎么样的机会。照片，文章 等等都快在我的博客。</span></span></span><span style="color: #000000;"><br></span> <span style=
    "color: #000000; font-family: trebuchet ms; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 130%;"><span style="font-family: trebuchet ms;">Je serai à Pékin du 1er au 30 août, en stage chez Hikari
    Productions (</span></span></span><span style="font-family: trebuchet ms; color: #000000; font-size: 12pt;">le site internet Aujourdhuilachine</span> <span style="color: #000000;"><span style=
    "font-size: 130%;"><span style="font-family: trebuchet ms;"><span style="font-family: trebuchet ms; font-size: 12pt;">notamment): j'essaierai de publier articles et photos sur les Jeux Olympiques
    -mes Jeux Olympiques et non ceux que l'on essait de nous vendre bien sûr...</span></span></span></span><br>
  </div><span style="font-size: 130%;"><span style="font-family: trebuchet ms;"><br></span></span><br>]]></description>
        <pubDate>Fri, 25 Jul 2008 12:53:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-21499014.html</guid>
                        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-21499014-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Interrupted]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-15669314.html</link>        <description><![CDATA[<div align="justify">
    Je suis revenue à Paris le 21 Septembre 2007 reprendre mes études. Ce blog est donc interrompu, momentanément bien sûr, car je reviendrai, cet été à Pékin par exemple pour les Jeux Olympiques...
    Alors gardez un oeil sur ce blog!<br>
    En attendant voici mon nouveau blog:<br>
    <a href="http://battrelepave.blogspot.com/">http://battrelepave.blogspot.com/</a><br>
    <br>
    Venez faire un tour et merci de laisser un commentaires à mes écrits,<br>
    <br>
    Shanghai Baby.
  </div><br>
  <img width="299" height="200" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64//tongji.jpg" class="noAlign" alt="tongji.jpg" ><br>
  <br>]]></description>
        <pubDate>Tue, 15 Jan 2008 16:14:00 +0100</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-15669314.html</guid>
                <category>Vie à Shanghai</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-15669314-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Typhon]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12454102.html</link>        <description><![CDATA[
  <div align="justify">
    Ce matin, une grosse pluie d'un été finissant ruisselle sur les façades sales de la vieille ville; je ne m'affole pas. Ca va bien passer, cette&nbsp; grosse pluie qui lave la ville. Le problème,
    c'est qu' au lieu de disparaître comme elle est venue,&nbsp; elle augmente la pluie, elle grossit, elle éclabousse de plus en plus. Le vent se lève aussi. Ca, ca devient inquiétant: une pluie qui
    devient de plus en plus menaçante et un vent furieux, ca ne veut dire qu'une chose dans la Chine de l'est: un typhon arrive.<br>
    Gagné, c'est bien ça, et en plus un typhon qui va pour la première fois depuis 10 ans toucher Shanghai directement.<br>
    <br>
    Selon <a href="http://www.aujourdhuilachine.com/breves-article.asp?IdArticle=4249">Aujourdhuilachine</a>: "« Il est très probable que le typhon Wipha devienne l'un des pires de ces dernières
    années. Nous l'observons toujours. Il est difficile de se prononcer actuellement », a déclaré un membre du bureau météorologique de Shanghai.
  </div>
  <p align="justify">
    Au nord de Taiwan, les écoles, les bureaux et la bourse sont fermés afin d'éviter des dommages trop importants.
  </p>
  <div align="justify">
    &nbsp;
  </div>
  <p align="justify">
    À Shanghai ce sont 200 000 personnes qui sont évacuées avant l'arrivée du typhon Wipha.
  </p>
  <div align="justify">
    &nbsp;
  </div>
  <p align="justify">
    « L’évacuation inclut les habitants qui vivent dans de vieilles constructions ainsi que les ouvriers résidant près de la côte », explique Ding Ruoyang, météorologue au bureau de Shanghai.
  </p>
  <div align="justify">
    &nbsp;
  </div>
  <p align="justify">
    À 3h30 (GMT), la tempête se situait à 400 kilomètres des côtes et gagnait toujours en intensité.
  </p>
  <div align="justify">
    &nbsp;
  </div>
  <p align="justify">
    Wipha devrait se diriger vers le nord-ouest à une vitesse d'environ 25 km/h, traversant la mer au nord de Taiwan et arrivant au sud de Shanghai en tout début de matinée mercredi.
  </p>
  <div align="justify">
    &nbsp;
  </div>
  <p align="justify">
    Sous l’orage, les vents atteignent actuellement les 180 km/h. « C’est la première fois en dix ans que l’œil d’un typhon pourrait toucher les côtes à Shanghai », commente Ding Ruoyang.
  </p>
  <div align="justify">
    &nbsp;
  </div>
  <div align="justify">
    Plus tôt ce mois-ci, le typhon Fitow a frappé le Japon, tuant sept personnes et le typhon Nari s’est abattu sur la Corée du Sud, causant la mort de neuf personnes au moins."<br>
    <br>
    Voir aussi <a href="http://shanghaiist.com/2007/09/18/typhoon_wipha_c.php">Shanghaiist:</a> "Typhoon Wipha coming to town!"<br>
    <br>
    La suite des évènements au prochain épisode.
  </div>
  <p>
    &nbsp;
  </p>

  
]]></description>
        <pubDate>Tue, 18 Sep 2007 11:05:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12454102.html</guid>
                <category>Vie à Shanghai</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12454102-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Au temple des Lamas, Juin 2007]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12304335.html</link>        <description><![CDATA[
  <img width="323" height="215" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64//P1000585.JPG" class="CtreTexte"  alt="P1000585.JPG">

  
]]></description>
        <pubDate>Tue, 11 Sep 2007 18:04:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12304335.html</guid>
                <category>Instantanés de Chine</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12304335-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Liu Xiang, and other news...]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12167074.html</link>        <description><![CDATA[
  <img width="317" height="214" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64//0013729ece6b0845a6fc01.jpg" class="CtreTexte"  alt="0013729ece6b0845a6fc01.jpg">Au
  Championnat du monde d'athlétisme d'Osaka, Liu Xiang a enfin remporté sa médaille d'or aux 110m haies.<br>
  Photo <a href="http://www.chinadaily.com.cn/sports/2007-09/03/content_6075644.htm">Xinhua</a>.<br>
  <br>
  Un article paru sur <a href="http://www.aujourdhuilachine.com/article.asp?IdArticle=4109">Aujourdhuilachine.com</a> détaille le système universitaire chinois, et la pression constante que subissent
  les élèves: pression pour être les meilleurs,&nbsp; aller dans les meilleurs cours, avoir le meilleur réseau de relations, pression sur les examens, relations de rivalité entre les étudiants,
  enseignement mal adapté aux besoins du monde moderne,&nbsp; et enfin chômage menaçant&nbsp; une fois le diplôme obtenu...<br>
  <br>
  <em style="display: block; margin-bottom: 20px;">"Les millions d'étudiants chinois vont rejoindre, dans quelques jours, les rangs de leur université. Jeunes premiers ou doctorants, la pression du
  travail et de l'étude semble toujours plus forte sur les campus.</em>
  <p>
    À l'Université du Peuple, une des plus prestigieuses institutions de Chine, on s'apprête à accueillir les meilleurs élèves du pays minutieusement sélectionnés parmi les meilleurs lauréats de
    l'examen final du lycée, le Gaokou, ainsi que tous les bienheureux déjà intégrés qui y poursuivent leur cursus. Mais pour tous ceux qui ont accompli ce parcours idéal dont rêvent tous les parents
    chinois, la déception pourrait parfois être cinglante. Examens à répétition, concurrence accrue, absence de solidarité, pression familiale : l'université sera plus difficile encore que la
    délicate épreuve du Gaokou.
  </p>
  <p>
    Avec ses petites lunettes rondes, cerclées argent, son visage clair et ses pommettes préservées du soleil, Kou Linjiu possède tous les traits de la bonne élève, studieuse et persévérante. À 17
    ans à peine, elle a intégré l'année passée, le département de communication et de journalisme de l'Université du Peuple et se prépare à entamer avec brio sa deuxième année.
  </p>
  <p>
    Comme beaucoup Linjiu n'est pas originaire de Pékin mais de la province du Zhejiang. Avec un score de 648 sur 750, elle est sortie 10ème du Gaokou de sa région. Première dans le meilleur lycée de
    sa province, c'est pleine d'espoir qu'elle a intégré l'université pékinoise, pensant en avoir fini avec les examens quotidiens et les mises en rang , ordonnés selon&nbsp; les résultats scolaires
    et scandés par le haut parleur, dans la cour du lycée.
  </p>
  <p>
    «&nbsp;Le journalisme enseigné ici est loin d'être ce que j'imaginais. C'est ennuyeux. La plupart des sujets ne concernent que la politique du Parti. On y enseigne essentiellement Marx et Mao
    Zedong. Les options sont minces et les étudiants trop nombreux ; on ne peut donc pas choisir ses cours car les bons professeurs sont pris d'assaut" se désole-t-elle. De sa chambre qu'elle partage
    avec six étudiantes venues d'autres provinces, elle se plaint beaucoup des conditions d'internat qu'elle estime pitoyables.
  </p>
  <p>
    «&nbsp;Ce qu'il y a de plus difficile ici, c'est la vie universitaire elle-même et le manque de solidarité. Le Gaokou me stressait, mais à l'époque j'étais chez moi et les relations avec mes
    camarades étaient bonnes. Nous étions tous nés dans le même coin. Ici, nous sommes tous dans une concurrence frénétique. Il y a peu d'amitié, il n'y a que des relations&nbsp;de rivalité!".
  </p>
  <p>
    Pour assister aux cours des professeurs les plus réputés, la recette est simple, il faut faire parti du syndicat de l’Union des Étudiants, sorte de relais pour devenir un futur membre du Parti
    Communiste.«&nbsp;Au lycée on m’avait proposé de m’inscrire sur la liste des postulants au Parti mais j’ai refusé. La plupart du temps, ça commence à l’université&nbsp;», explique-t-elle.
  </p>
  <p>
    Être membre du Parti suppose d’être à la fois volontaire et choisi par l’université. «&nbsp;Le problème c’est que la concurrence est vraiment rude à l’université car les enjeux pour l’avenir sont
    immenses. Si tu es bon élève pendant les quatre premières années, l’université te finance ton master voire ton doctorat et te dispense des examens d’entrée. Mais l’accès aux meilleurs cours n’est
    possible que si tu es membre de l’Union des Étudiants ou membre du Parti. À résultats équivalents, les Membres du Parti sont toujours privilégiés. Du coup, la pression est extrêmement forte et
    sans assurance, car le mérite seul ne suffit pas. Dans ces conditions, beaucoup craquent&nbsp;» s’insurge Linjiu. La jeune étudiante a décidé de se lancer dans le journalisme sportif afin
    d’échapper, pense-t-elle, à ce genre de compromissions.
  </p>
  <p>
    La réussite scolaire est la seule voie envisagée par les familles pour leur progéniture. Elles n’hésitent pas pour cela à faire les plus grands sacrifices. Les études universitaires, gratuites
    auparavant, sont aujourd’hui payantes, en moyenne 600 euros par an. Pour tous ceux qui sortent de la voie convenue, le sentiment d’être un enfant indigne est fort.
  </p>
  <p>
    À son arrivée à l’université, Linjiu se souvient du corps de cette jeune fille étendue sur le parvis, qui sous la pression avait décidé de mettre fin à ses jours. Le suicide des jeunes est un
    véritable problème en Chine et est le premier taux de mortalité chez les 15-34 ans. Selon une étude de l’ISEA (Institut de Santé des Enfants et Adolescents de l’Université de Pékin), 6,7% des
    15000 élèves interrogés dans 13 provinces avaient déjà effectué une tentative de suicide, et 20% d’entre eux l’avaient déjà sérieusement envisagé.
  </p>
  <p>
    Wang Yufei affirme ne pas être concerné par ce problème et a choisi de faire parti du système. À 20 ans, étudiant en deuxième année d’économie à l'Université du Peuple de Pékin, il s’est inscrit
    dans toutes les associations possibles et envisage d’être membre du Parti. Excellent élève, il n’est cependant pas aussi travailleur que Linjiu et mise beaucoup sur ses relations. «&nbsp;Les
    associations ont des niveaux différents. L’union des étudiants donnent d’énormes avantages. Si tu n’en fais pas partie, tu te prives de réussite&nbsp;» explique-t-il.
  </p>
  <p>
    Originaire de Mongolie, de minorité mandchoue, Yufei est sorti 10ème de sa région au Gaokou.&nbsp;«&nbsp;Les universités de Pékin ont des quotas, 80% de leurs élèves sont originaires de la
    capitale et 20% viennent des provinces. Donc, en région, la concurrence est très dure car seuls quelques-uns y auront accès. Et puis, chez moi, on a une idéologie de la campagne. Mes parents
    m’ont toujours mis une pression folle pour que j’intègre les meilleures écoles. Encore aujourd’hui, je n’ai pas le choix. C’est pourquoi je pense qu’à terme, je vais essayer de passer quelques
    temps dans une université étrangère car on dit que la vie y est plus facile&nbsp;», se réjouit Yufei.
  </p>
  <p>
    «&nbsp; La société ne reconnaît que le succès de l’étude en définitive. Si mes parents ne m’avait pas pressée d’être la meilleure parmi les meilleurs, j’aurais sans doute choisi une discipline
    que j’aime dans une université plus modeste qui me permette d’étudier sereinement&nbsp;» raconte Linjiu.
  </p>
  <p>
    Après les études, il faudra, probablement compter sur un autre type de pression, le chômage croissant des jeunes diplômés. Le Ministère du Travail indiquait que 1,24 millions d’étudiants, dont
    200000 à pékin, seraient susceptibles de rejoindre les rangs des chômeurs urbains à la rentrée 2007."
  </p>
  <div style="clear: both; display: block; text-align: right;">
    <a target="_blank" href=
    "http://del.icio.us/post?title=Rentr%E9e+universitaire+en+Chine+%3A+les+%E9tudiants+sous+pression&amp;url=http://www.aujourdhuilachine.com/article.asp?IdArticle=4109"><br></a>
  </div><br>

  
]]></description>
        <pubDate>Tue, 04 Sep 2007 09:11:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12167074.html</guid>
                <category>Vie à Shanghai</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12167074-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA["Cosmos Gaudi": the world of Spain's greatest architect is coming to Shanghai]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12125601.html</link>        <description><![CDATA[
  <div align="center">
    <img width="318" height="240" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64//576089901-0130df4708.jpg" class="CtreTexte"  alt="576089901-0130df4708.jpg"><br>
    <div align="justify">
      An exhibition on <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Antoni_Gaud%C3%AD">Antoni Gaudi</a> in Shanghai? It sounded too good to be true. Held in <a href=
      "http://www.mocashanghai.org/index.php">MoCA</a>, from August 19th to October 5th, "Cosmos Gaudi, Architecture, Geometry and Design" is definitely worth the visit though.
      <p>
        On two floors, you will be guided through examples of his work, studies he made on different materials, furnitures of all shapes and sizes, to show you how he used geometrics and ergonomics
        to incorporate them into his constructions.
      </p>
      <p>
        Two rooms are dedicated to broadcasting a documentary on his work in Spain (we sat watching it so intensely that only after a while did we realize it was in Spanish), and several panels on
        the different stages of his life (where you can learn, for example, that Gaudi died in a traffic accident, that some of his major works have been classified as World Heritage Sites by UNESCO
        in 1984, or that Park Güell in Barcelona was designed for 60 families, but could never be completed due to financial reasons).
      </p>
      <p>
        "Cosmos Gaudi" is a pleasant exhibition, well organized and full of information on Spain's great architectural designer. But if you have the opportunity to go to Barcelona to check out
        Gaudi's work for real, only then will the journey through "Cosmos Gaudi" be complete.
      </p>
      <p>
        <em>Article cross-posted on <a href="http://shanghaiist.com/2007/09/01/cosmos_gaudi_th.php">Shanghaiist.</a><br>
        Photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/reginayiqing/">Regina loving Beijing.<br></a><br>
        "Cosmos Gaudi: Architecture, Geometry and Design"; Moca Shanghai, People's Park, 231 Nanjing West Road (上海当代艺术管，人民公园，南京西路231号). Tel: (21) 6327 9900. Email: info@mocashanghai.org. Open every
        day from 10am to 6pm (Wednesday: 10am to 10pm).</em>
      </p>
    </div>
  </div>

  
]]></description>
        <pubDate>Sun, 02 Sep 2007 06:26:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12125601.html</guid>
                <category>Vie à Shanghai</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12125601-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Public Enemy is coming to Shanghai...NOT !]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12110731.html</link>        <description><![CDATA[
  <p align="justify">
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    <img width="300" height="225" alt="PE.jpg" src="http://shanghaiist.com/attachments/shang_helene/PE.jpg" class="imgright"><br>
    Two days ago we received an enthusiastic email from a promoting agency informing us that <a href="http://www.publicenemy.com">Public Enemy</a> was going to perform in Shanghai on September
    11th.<br>
    First of all, we had no idea who the hell Public Enemy was, but apparently they seemed to be pretty important. "If you don't know who they are, you need to re-evaluate your knowledge of Hip Hop",
    threatened the email. But then again, we never claimed we were a Hip Hop Encyclopedia...<br>
    To those of you who are as ignorant as I am, Public Enemy is, according to <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Enemy">Wikipedia</a>, "a hip hop group from Long Island, New York, known
    for their politically charged lyrics, criticism of the media, and active interest in the concerns of the African American community". The group was created in 1982. So, it seemed that they were
    going to tour Beijing and Shanghai, among other destinations, to promote their latest album, "How you sell soul to a soulless people who sold their soul?". The party was going to be at The
    Paramount, with 1000 tickets on sale (250RMB in advance, 350RMB at the door)...<br>
    However, yesterday we received another email from that same promoting agency, claiming that "due to an internal fight in the band", the Public Enemy event had been canceled.<br>
    It was no surprise to us. It seems that every time there is an interesting or slightly controversial band coming to Shanghai, it is canceled. But stay tuned, there will certainly be some changes
    and who knows, Public Enemy might eventually show up.
  </p>
  <div align="justify">
    &nbsp;Oh well, at least 50 Cent is coming this November...
  </div>
  <div align="justify">
    &nbsp;
  </div>
  <p align="justify">
    <em>Photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/12139708@N07/">gilles.suignard<br></a></em><br>
    Article cross-posted on <a href="http://shanghaiist.com/2007/09/01/public_enemy_is.php">Shanghaiist.</a><em><br></em>
  </p>

  
]]></description>
        <pubDate>Sat, 01 Sep 2007 10:40:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12110731.html</guid>
                <category>Vie à Shanghai</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-12110731-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[The Towering Inferno]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072198.html</link>        <description><![CDATA[La World Financial Tower (101 &eacute;tages) est bient&ocirc;t achev&eacute;e... J'esp&egrave;re qu'elle le sera avant que je ne parte.<br /><br /><img class="CtreTexte" alt="" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64/xinsrc_3920804280706671106892.jpg" /><br /><br /><img style="width: 208px; height: 312px;" class="CtreTexte" alt="" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64/p1010804.jpg" /><img class="CtreTexte" alt="" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64/shanghaiwfc0829.jpg" /><br />Premi&egrave;re photo: Xinhua;<br />Deuxi&egrave;me photo: <a href="http://www.flickr.com/photos/hfranchineau/">moi</a> sur Flickr;<br />Derni&egrave;re photo: <a href="http://www.flickr.com/photos/lkn4aurum/1221076476/">dbmboise</a> sur Flikcr, via <a href="http://www.shanghaiist.com">Shanghaiist.com</a>]]></description>
        <pubDate>Fri, 31 Aug 2007 10:38:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072198.html</guid>
                <category>Vie à Shanghai</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072198-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Marathon kids]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072145.html</link>        <description><![CDATA[
  <div style="text-align: justify;">
    Voici un article (édifiant) trouvé sur <a href="http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-08/28/content_6061524.htm">chinadaily.com</a>, à propos d'une fillette qui court tous les jours un
    marathon:<br>
    <br>
    "Little Zhang Huimin has a big - and long - dream: To win the marathon at the 2016 Olympics. The host city for the Games nine years away has not yet been selected but the eight-year-old has been
    mapping her route methodically. On Sunday, she reached Beijing after running all the way from Sanya in South China's Hainan Province - covering a staggering 3,560 km in 55 days, or about
    one-and-a-half marathons a day.<br>
    And the tanned girl, who weighs only 20 kg and is 1.25 meters tall, has an attitude to match her ambition. "Give me milk. I want to drink milk," Zhang shouted in a high-pitched voice at her
    father and brother, ignoring the media thronging the room in a modest hotel.
  </div>
  <p style="text-align: justify;">
    After shooting for a TV program yesterday afternoon, she was nonchalant, almost dismissive, as she answered questions dressed in a white top, orange pants and a pair of brand-new pink sports
    shoes - all provided by her sponsor, a sportswear company in Guangdong Province. "I feel happy", said Zhang, when asked why she likes to run, and then threw the empty milk carton on the
    floor.<br>
    Her idols?<br>
    Olympic 5,000-meter gold medalist Wang Junxia and 110-meter hurdles ace Liu Xiang. In another interview, she said Zhou Chunxiu - who won this year's women's London Marathon - was the one she
    wanted to emulate. "I want to be a champion, too," she said tersely and skipped into the other room. Her father Zhang Jianmin was left to respond to reporters.
  </p>
  <div style="text-align: justify;">
    &nbsp;
  </div>
  <p style="text-align: justify;">
    "Too much self-confidence might be to her disadvantage with the spotlight constantly on her," admitted her father. "We will get home soon. I don't want her to be spoiled (by the media)."<br>
    He described the regime on the road to Beijing. She got up at 2:30 am and ran an average of 70 km, wearing out 20 pairs of shoes in the process, he said.
  </p>
  <div style="text-align: justify;">
    &nbsp;
  </div>
  <p style="text-align: justify;">
    Only twice she rode on her father's motorized bicycle - when she was chased by four wild dogs and when it was too dangerous to run down a steep mountain road, he added. Systematic training,
    rather than talent, helped her finish the long run, the father said. The young runner started with 3 km a day since she was three and was hitting 23 km daily by the time she was seven. Training
    starts at 3 am and lasts until 9 am to avoid the heat in the tropical province. Her father, who always runs by her side, feeds her three bottles of milk and two eggs during the run.
  </p>
  <div style="text-align: justify;">
    &nbsp;
  </div>
  <p style="text-align: justify;">
    Experts said such a regime could damage the girl's health and affect her growth. "It is an extremely hard running process even for an adult," said Liu Hong, director of the China School Sports
    Federation. "The running will certainly harm her." Zhang tried to fend off criticism of child abuse in some media. "I never impose my will on her," said the father, an amateur runner himself.
    "You can force your child one day. But you cannot force one to wake up early in the morning everyday if one doesn't want to."
  </p>
  <div style="text-align: justify;">
    &nbsp;
  </div>
  <p style="text-align: justify;">
    For little Zhang, running is more about jumping and playing, rather than a chore, he said."
  </p>
  <div style="text-align: justify;">
    <br>
    Ca ne vous rappelle rien?<br>
    Moi ça me rappelle <a href="http://www.coolrunning.com/engine/3/3_13/indias-marathon-boy-aged-.shtml">l'histoire similaire du petit garçon indien nommé Budhia Singh</a>, qui dès 3 ans courait un
    marathon par jour. Son coach lui avait soi-disant découvert un "talent", et le faisait courir tous les jours dès 5 heures du matin. Les associations des droits de l'enfant et certains experts se
    sont alarmés du mauvais traitement de l'enfant, et le coach a été condamné le mois dernier pour mauvais traitements (voir le <a href=
    "http://www.nytimes.com/2007/08/14/world/asia/14briefs-coach.html?ex=1344744000&amp;en=78a32e55650e562e&amp;ei=5088&amp;partner=rssny">New York Times</a> du 14 Août dernier).
  </div>

  
]]></description>
        <pubDate>Thu, 30 Aug 2007 10:00:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072145.html</guid>
                <category>Instantanés de Chine</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072145-6.html#c</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Parce qu'il n'y a pas que Shanghai en Chine...]]></title>
        <link>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072043.html</link>        <description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">... Il y a aussi et bien s&ucirc;r P&eacute;kin! Apr&egrave;s une remarque d'un (fid&egrave;le?) lecteur, je vais faire un petit apart&eacute; sur la capitale. Non pas sur la Muraille, Cit&eacute; Interdite et autres lieux que l'on conna&icirc;t par coeur, mais plut&ocirc;t, pour commencer, sur un petit h&ocirc;tel qui vaut le d&eacute;tour...<br /><br /><img src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64/p1010577.jpg" alt="" class="CtreTexte" /><br />Si vous &ecirc;tes de passage &agrave; P&eacute;kin, je vous conseille vivement de reserver une chambre &agrave; l'h&ocirc;tel Zhongtang, dans le vieux centre de la ville, au nord-ouest de la Cit&eacute; Interdite. C'est un h&ocirc;tel traditionnel, situ&eacute; dans une fameuse &quot;hutong&quot;, dans une maison en cour carr&eacute;e. <br />Sous la dynastie des Qing, cette hutong appartenait &agrave; un haut dignitaire nomm&eacute; Ertai. Aujourd'hui, l'endroit est transform&eacute; en un ravissant petit h&ocirc;tel calme et chaleureux. Toutes les chambres sont uniques et d&eacute;cor&eacute;es de mani&egrave;re traditionelle (lampions, lits typiques, draps brod&eacute;s etc). Le personnel est charmant et tr&egrave;s serviable. Tous les matin c'est un plaisir de prendre son petit d&eacute;jeuner autour d'un table en bois, dans la cour carr&eacute;e, avec le seul bruit de la cafeti&egrave;re et des oiseaux...! A la r&eacute;ception, il y a acc&egrave;s internet gratuit et illimit&eacute;, et tous les jours est indiqu&eacute; sur un tableau le temps qu'il fait, mais aussi l'heure du lever et de la baisse du drapeau (i.e. l'heure du lever et du coucher du soleil), c&eacute;r&eacute;monie qui se tient quotidiennement sur la place Tian An Men et qu'il ne faut surtout pas manquer.<br /><br />Pour une chambre standard, comptez 599RMB par nuit, pour une deluxe comptez 699RMB, et si jamais vous en avez besoin, la honeymoon suite est &agrave; 860RMB la nuit. Les petits d&eacute;jeuners sont bien s&ucirc;r inclus (et tr&egrave;s bons!).<br /><br /><img width="300" height="225" class="CtreTexte" alt="" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64/p1010521.jpg" /><br />Coordonn&eacute;es: Zhongtang hotel, n.12 Xisi bei 2 tiao, Beijing 100034 (&#21271;&#20140;&#24066;&#35199;&#22235;&#21271;2&#26465;12&#65292;&#36817;&#35199;&#22235;&#21271;&#22823;&#34903;). Tel: (+86) (10) 66171369. Fax: (+86) (10) 6617 3609. Site internet: www.tanghotel.cn<br /><br /><img style="width: 341px; height: 188px;" class="CtreTexte" alt="" src="http://idata.over-blog.com/0/38/57/64/p1010576.jpg" /><br /><br /></div>]]></description>
        <pubDate>Wed, 29 Aug 2007 06:42:00 +0200</pubDate>        <guid >http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072043.html</guid>
                <category>Pendant ce temps-là...</category>        <comments>http://shanghaibaby.over-blog.com/article-7072043-6.html#c</comments>                    </item>
  
 </channel>
</rss>